Published on 19 July 2011
Dans certaines circonstances, une preuve prima facie peut remplir l’exigence de prouver hors de tout doute raisonnable un élément essentiel d’une infraction
Par Me Félix-Antoine T. Doyon Dans R. c. Smith, [2011] A.W.L.D. 2367, la Cour d’appel de l’Alberta a récemment rendu une décision en matière de preuve relativement à des accusations reliées à l’alcool au volant. Contexte Madame Smith a été acquittée en première instance de tous les chefs d’accusation qui pesaient contre elle, notamment celui […]
Lire la suite